helly_nord: (Default)
[personal profile] helly_nord
Бродила по всяким интернет-магазинам... На одном из них встретила прекрасное: "мы заказываем товар напрямую, миную посредником".
Вот скажите мне, кем надо быть, чтобы написать такой набор букв, а? И нет, это не кривая локализация китайского сайта. Это вполне себе российский магазин...

Date: 2013-06-15 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] aamonster.livejournal.com
Зато магазин делала кривая локализация индусов :-)

Date: 2013-06-15 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] helly-nord.livejournal.com
Похоже на то, да :)

Date: 2013-06-15 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] klopp.livejournal.com
Знаю только один с таким текстом :) Что тебя занесло в "собачий дизайнер"?

Date: 2013-06-15 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] helly-nord.livejournal.com
Процесс поиска куда только не занесет :). На самом деле, есть еще с точно таким же текстом ))

Date: 2013-06-15 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] nata-blackcat.livejournal.com
Опечатались просто - должно было быть "мину посредникам" - типа всех посредников они уже тогось!

Date: 2013-06-15 10:54 am (UTC)

Profile

helly_nord: (Default)
helly_nord

July 2013

S M T W T F S
  1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios